夏爾馬5------------------------------------------，車廂忽然劇烈地晃動(dòng)了一下，緊接著是一聲尖銳的金屬摩擦聲，像是什么東西被硬生生撕裂了。，整列火車像一匹被突然勒住了韁繩的馬，猛地減速了。，安稚一把扶住了差點(diǎn)從座位上滑下去的賈亞什麗·羅伊，自己的肩膀卻狠狠地撞在了前面的座椅靠背上，一陣鈍痛從肩胛骨蔓延開來。，有人在喊嚷，小孩嚇哭了，車廂里的燈閃了兩下，暗了，又亮了。，迅速站起來往后車廂的方向看，過道里已經(jīng)亂成了一團(tuán)，有人在往這邊跑，有人在往那邊跑，行李被撞得東倒西歪，一個(gè)鋁制的水壺從行李架上掉下來，在地上滾了幾圈，咕嚕咕嚕的聲音在混亂中顯得格外刺耳。“怎么回事？”賈亞什麗·羅伊的聲音從身后傳來，帶著一絲極力掩飾的慌張。，她的目光越過擁擠的人群、晃動(dòng)的人影，落在了車廂連接處的方向——那里有一股灰白色的煙霧正在緩慢地涌入車廂，像一只巨大的獸，張開了它灰蒙蒙的嘴。，然后在一聲悠長(zhǎng)嘆息一樣的汽笛聲中，徹底停了下來。。，后面兩節(jié)車廂起火了，不是事故，是故意的。，在火車減速的時(shí)候趁著混亂跳了車，至于放火的人是誰，為什么要放火，沒有人知道。。，她是在想那兩千萬盧比的支票，那個(gè)女孩蘇珊娜·達(dá)斯。，那么他們的目標(biāo)很可能不是制造混亂本身，而是混亂中可以被渾水摸魚的東西，兩千萬盧比，在這個(gè)人均年收入不到兩百盧比的**，這是一個(gè)足以讓人鋌而走險(xiǎn)的數(shù)字?！み_(dá)斯的方向。
普拉卡什·拉奧他站在蘇珊娜·達(dá)斯的座位前面，身體微微前傾，一只手搭在座椅靠背上，把身后的女孩護(hù)在了他和座椅之間。
他連他自己都沒有意識(shí)到自己在做什么，他只是在聽到“著火”兩個(gè)字的時(shí)候本能地站了起來，擋在了那個(gè)女孩前面。
他的圓框眼鏡歪了一點(diǎn)，掛在鼻梁上像一個(gè)沒有擺正的相框，他的眉頭微微皺著，目光穿過人群落在安稚的臉上，像是在無聲地問：怎么辦？
安稚迅速地朝他做了一個(gè)手掌向下壓了壓的手勢(shì)：穩(wěn)住，別動(dòng)。
普拉卡什·拉奧看到那個(gè)手勢(shì)，幅度很小地點(diǎn)了一下頭，然后保持著那個(gè)守護(hù)的姿勢(shì)。
“你在這里坐著，哪兒也別去?！卑仓赊D(zhuǎn)回身對(duì)賈亞什麗·羅伊說，語氣里有一種不容置疑的師長(zhǎng)式威嚴(yán)。
賈亞什麗·羅伊張了張嘴，似乎想說“你要去哪里”，但她看著安稚的臉，只是用力地點(diǎn)了一下頭，她的手不自覺地攥緊了安稚的衣袖，攥了一秒，然后松開了，像一只小貓伸出爪子碰了碰主人又迅速縮回去。
安稚站起來往車廂前部走去，人群還在擁擠，有人在推搡，有人在罵，她不得不用肩膀和手肘在人群中艱難地開辟出一條路。
每走一步，她都在心里快速地思考火勢(shì)會(huì)不會(huì)蔓延到這節(jié)車廂，如果蔓延了應(yīng)該從哪里疏散，那兩千萬盧比在混亂中是否安全，普拉卡什·拉奧一個(gè)人能不能護(hù)住蘇珊娜·達(dá)斯，賈亞什麗·羅伊和她的父母需不需要轉(zhuǎn)移。
就在她走到車廂中段的時(shí)候，一只手從旁邊伸出來準(zhǔn)確地握住了她的手腕。
那手的力道不大，剛好足以讓她停下來，又不至于弄疼她，安稚低頭看了一眼那只手——指節(jié)分明，骨感修長(zhǎng)，皮膚的顏色是一種長(zhǎng)期不見日光帶著書卷氣的白，指甲修得整整齊齊，邊緣光滑。
她順著那只手往上看，深灰色薄毛衣的袖口，白色襯衫的翻領(lǐng)，微微歪斜的圓框眼鏡，然后是一雙琥珀色非常安靜的眼睛。
普拉卡什·拉奧站在她面前，呼吸微微有些急促。
“你不能一個(gè)人過去。”他說。
安稚看著他。“蘇珊娜·達(dá)斯呢？”
“我讓她坐到最里面的角落了，那是最安全的?！逼绽ㄊ病だ瓓W的聲音壓得很低，語速很快，“她醒著，我讓她不管發(fā)生什么都不要站起來，她答應(yīng)了?！?br>安稚看著他，那雙琥珀色的眼睛在昏暗的燈光下幾乎變成了透明的金色，她在那雙眼睛里看到了很多東西，認(rèn)真誠(chéng)懇，還有一絲藏得很深的緊張。
“你為什么要跟我去？”安稚問。
普拉卡什·拉奧頓了一下，他似乎沒有想過這個(gè)問題，他看著安稚嘴唇動(dòng)了兩下，最后說出來的話是：“因?yàn)槟阋サ牡胤讲话踩?，而我不?yīng)該讓一個(gè)女——”
他停住了，像是意識(shí)到自己即將說出的話有多么不合時(shí)宜。
安稚替他說完了后半句：“一個(gè)女性？”
普拉卡什·拉奧的耳朵尖紅了一點(diǎn)，她只是點(diǎn)了點(diǎn)頭說：“一起過去?！?br>他們一起往車廂前部走去，安稚走在前面，普拉卡什·拉奧的影子從背后投過來，落在安稚的腳邊像一面薄薄的、移動(dòng)的盾。
穿過兩節(jié)車廂，他們找到了列車員，那是一個(gè)穿著卡其色制服的中年男人，滿頭大汗，正在用英語和印地語交替著對(duì)講機(jī)里說著什么，聲音急促而低沉。
車廂連接處的煙霧比剛才濃了一些，但沒有再繼續(xù)蔓延的趨勢(shì)，似乎火勢(shì)被控制在了后面兩節(jié)車廂的范圍內(nèi)，沒有燒過來。
“前面幾節(jié)車廂沒有問題，”列車員用很快的語速告訴他們，“我們會(huì)在最近的站臺(tái)停車，所有人下車換乘后面開過來的另一趟列車，不要慌張，不要推擠?！?br>安稚問了一句：“后面的車廂，有人受傷嗎？”
列車員看了她一眼。“不知道。***已經(jīng)出發(fā)了?！彼f完就轉(zhuǎn)身繼續(xù)跟對(duì)講機(jī)說話去了，聲音在嘈雜的車廂里變成了一串聽不清的音節(jié)。
安稚和普拉卡什·拉奧往回走。