我正在會(huì)議室給外國大客戶做同聲傳譯，
一場上億的合作就差最后簽字。
人事的電話突然打進(jìn)來，
“公司決定優(yōu)化你，明天不用來上班了。”
我握著話筒的手一抖，抬頭看了眼會(huì)議桌對面笑瞇瞇的總經(jīng)理，
他正端著咖啡，朝我使眼色，催我繼續(xù)翻譯。
我深吸一口氣，把耳機(jī)摘下，話筒推到一邊，改用中文開口：
“各位，公司剛剛通知把我裁員了，今天的翻譯到此結(jié)束?！?br>老板愣住了，而外國客戶的首席代表，卻突然用中文問我：
“小姐，有興趣來我們公司嗎？”
01
會(huì)議室的空調(diào)開得太冷。
冷風(fēng)吹在**的胳膊上，激起一片細(xì)小的疙瘩。
我對面的客戶，德國總部的首席代表史密斯先生，
正用湛藍(lán)的眼睛看著我。
他在等我翻譯。
等我把他那句帶著濃重德語口音的“我們對未來的合作充滿信心”，
翻譯成優(yōu)雅得體的中文。
我握著話筒，指尖冰涼。
總經(jīng)理王宇坐在主位，肥碩的身體陷在真皮椅子里，
端著一杯手磨咖啡，志得意滿。
他朝我遞來一個(gè)催促的眼神。
眼神里帶著施舍般的優(yōu)越感。
畢竟，這份價(jià)值1.8億的合同一旦簽下，
他覬覦三年的華夏區(qū)總裁位置，就穩(wěn)了。
而我，作為首席翻譯，促成這一切的功臣，能拿到五萬塊的項(xiàng)目獎(jiǎng)金。
前提是，我還能在這個(gè)公司待下去。
口袋里的手機(jī)還在持續(xù)震動(dòng)。
來自人事部經(jīng)理，劉麗。
就在三十秒前，我按下了接聽鍵，戴上了同傳耳機(jī)。
耳機(jī)里，史密斯先生正在滔滔不絕地描繪合作藍(lán)圖。
手機(jī)聽筒里，劉麗的聲音又尖又冷，像一把冰錐。
“蘇蔓，公司決定對你的崗位進(jìn)行優(yōu)化?！?br>“給你半小時(shí)處理交接，明天不用來了。”
我的呼吸停了一秒。
大腦一片空白。
優(yōu)化。
多好聽的詞。
半個(gè)月前，王宇還拍著我的肩膀，說我是公司最寶貴的財(cái)富。
一周前，他還把一堆他侄子****的德文資料丟給我，讓我“順便”翻譯一下。
三天前，他那個(gè)剛畢業(yè)的侄子，大搖大擺地出現(xiàn)在我們部門，
王宇笑著介紹，“這是實(shí)習(xí)生，小磊，蘇蔓你多帶帶?！?br>現(xiàn)在，項(xiàng)目塵埃落定，他侄子也熟悉了環(huán)境。
我的“歷史使命”完成了。
“蘇蔓？”
王宇的聲音從旁邊傳來，帶著明顯的不耐煩。
他壓低聲音，用口型對我說。
“專心點(diǎn)。”
我抬起頭，看著他油光滿面的臉。
看著他對面，笑容可掬的史密斯先生和他的團(tuán)隊(duì)。
他們都看著我。
像在看一個(gè)精美的傳聲筒。
我笑了。
心臟被一只無形的手攥緊，疼得發(fā)麻，可我卻笑了。
我把頭上的同傳耳機(jī)，緩緩摘下來，放在了光滑的會(huì)議桌上。
發(fā)出“嗒”的一聲輕響。
在安靜的會(huì)議室里，格外清晰。
王宇的眉頭瞬間皺緊。
“你干什么？”
他用氣聲警告我。
我沒理他。
我拿起桌上的話筒，把它推到一邊。
然后，我清了清嗓子，身體微微前傾，看著在場的所有人。
我用我從業(yè)五年來，最清晰、最標(biāo)準(zhǔn)、最沉穩(wěn)的普通話，開口。
“抱歉，各位?！?br>“翻譯工作，可能需要暫停一下?！?br>王宇的臉色變了。
史密斯先生眼中露出詢問的神色。
我迎著所有人的目光，一字一句，繼續(xù)說道：
“就在剛才，貴公司最優(yōu)秀的合作伙伴，我的老板，王宇總經(jīng)理?！?br>我頓了頓，目光轉(zhuǎn)向王宇。
他臉上的肥肉開始顫抖，眼神里充滿了驚恐和威脅。
“他通過人事部門正式通知我，我被解雇了。”
“所以，今天的同聲傳譯服務(wù)，到此結(jié)束?！?br>“祝各位，合作愉快。”
話音落下。
整個(gè)會(huì)議室，死一般的寂靜。
王宇的嘴巴張成了“O”型，咖啡杯從他顫抖的手中滑落，
砸在昂貴的地毯上，發(fā)出一聲悶響。
棕色的液體，像一條丑陋的蛇，迅速蔓延開。
他想罵人，但當(dāng)著外賓的面，一個(gè)臟字也吐不出來，整張臉憋成了豬肝色。
所有人都被這突如其來的一幕搞懵了。
德國團(tuán)隊(duì)的成員們面面相覷，交頭接耳地用德語詢問著什么。
只有史密斯先生，那位白發(fā)蒼蒼的德國