與編輯開完會，本想推托掉翻譯的工作。

他卻先恭喜：“殘秋老師，如果譯本順利完稿，你有望角逐今年的譯作最**化獎。”

在失明之前再拿一次獎，是我最后的念想。

推拒的話又咽回去。

他將顧望琛最新一封書信交給我。

“這是顧老師要求翻譯進新書里的。他說有些事不想再藏著了?！?br>
我將信封收好，回到家，門口堆著一雙紅色瑪麗鞋。

客廳彌漫著烤肉油膩的味道。

樓上，佟夏星嬌笑連連，笑聲從臥室傳出。

我倚在中島臺，展開他寫給她的信。

「三月***，夏星，我今天做了一件很瘋狂的事?！?br>
「我將你的名字紋在左手掌心，然后一天之后，我將它洗掉，變成一道疤?！?br>
「你說許多東西會消失，但疤痕不會?！?br>
三月***是我與顧望琛相識十年的紀念日。

那天他一早出門，再回來手心纏著紗布。

我心疼地牽住他，忘了他讓我單獨等了五個小時的不快。

他卻避開，只道：“你不能碰。”

我以為是傷口太痛，原來他只是厭惡我觸碰佟夏星的名字。

有人率先下樓。

我戴好口罩，掩下信件。

佟夏星穿著吊帶裙子，從我身側(cè)經(jīng)過去倒水喝。

她拉了拉領(lǐng)口，笑瞇瞇說：“你們家好熱哦?！?br>
我沒應(yīng)。

她喝完水，經(jīng)過我時，突然探手進我懷里搶信。

“藏著什么寶貝呢？”

我下意識去搶。

她抓了一角，順手抽過去，調(diào)皮地眨眨眼。

“不會是舉報我和望琛的信吧？沈漸秋你心機好深哦?！?br>
“還給我！”

原稿件對譯者無比重要，若是遺失，我面臨的可能是巨額賠償。

“還說不是，你心虛了，沈漸秋?！?br>
顧望琛聽見響動，慌亂下樓。

佟夏星嘴角浮現(xiàn)笑意，轉(zhuǎn)身點燃煤氣灶，將信封丟進火里。

“佟夏星！”

我怒吼著擠開她，去撲信上的火，掌心瞬間燎灼出一片水泡。

火滅了，信封殘了一個角。

我**信，恨不得撕碎。

這是他們的情書，憑什么要我用命去護著？

佟夏星撲進顧望琛的懷里，委屈巴巴。

“我只是和漸秋姐開個玩笑，哪知道她性子這么烈，說要燒死我?！?br>
顧望琛捏了捏眉心，先是瞪我一眼，又將她扶穩(wěn)。

“漸秋只是宅在家里太久，沒辦法適應(yīng)變化。你給她點時間?！?br>
說完將人送出庭院，打著那把紅傘，半點不讓她淋著。

過了片刻那把紅傘又出現(xiàn)，佟夏星獨自回來。

她坐在我面前，一勺一勺挖著草莓蛋糕，問我。

“我說喜歡城東的紅糖麻糍，望琛就開車去買。他對你也這樣嗎？”

我繼續(xù)纏著手上的紗布。

她嗤笑：“你是不是長得很丑?。看蟀滋齑髦?*和口罩。”

翻譯工作不能出半點差錯，我默不吭聲。

她卻更來勁。

“望琛差點為我死掉的事，你知道吧？”

“三年前江城大暴雨，他把救生衣給我的時候，其實我聽見你和他打電話了?！?br>
“是我故意在他肩膀上咬了一口?！?br>
“他痛得叫出聲，只好騙你說是被方向盤壓住胸口?！?br>
“后來他躺在醫(yī)院接到你撞車的消息，我哭著說如果他硬要出院，我就再也不理他?！?br>
“他就真的沒有去找你了?！?br>
她天真燦漫地拍手，仿佛說一件值得慶賀的好事。

三年前，我得知顧望琛開車回江城，半路開進淹水的隧道。

我打了無數(shù)個電話。

最后一通，他說車里水位不斷上升，方向盤壓疼了他斷掉的肋骨。

我玩命似地踩油門，打滑撞向護欄。

被救后，我怕他還在車中，愣是不聽醫(yī)囑繼續(xù)去找。

兩日后，在醫(yī)院找到重傷的顧望琛時，我的眼前已經(jīng)蒙上厚重的陰影。

我總以為用一雙眼睛去換顧望琛的平安，與老天爺做的這場交易，是我賺到了。

我嘶一下，難得又感覺到痛。

紗布越纏越歪，我只好作罷。

顧望琛去而復(fù)返，他拉起佟夏星。

“不是讓你先回去？怎么又來招惹她？”

佟夏星嘟嘟嘴：“人家只是來告訴漸秋姐，你準備送她出國啦?！?br>
他靜了片刻，終究轉(zhuǎn)向我。

“你不是最喜歡馬扎然那條街上的書店？我買了一間，你辦好出國手續(xù)就飛過去打理?！?br>
“我不去！”

我斬釘截鐵。

他語氣強硬。

“漸秋，你和社會脫節(jié)太多，那邊環(huán)境單一，更適合你。”

這就是他想出來的，不讓我出現(xiàn)在佟夏星面前的辦法。

我忽然慶幸此刻自己看不清。

如此也就不必去看他絞盡腦汁打發(fā)我的模樣。