第4章
已經(jīng)開除我了。我現(xiàn)在不是紅星機械廠的員工,沒義務(wù)聽你的命令。”
“你!”王建國氣得渾身發(fā)抖。
角落里的王浩終于找到了表現(xiàn)的機會,他一步竄了過來,指著我的鼻子罵道:“許知夏你個臭娘們,給臉不要臉是吧?不就是個翻譯嗎,有什么了不起的!我告訴你,沒了你,地球照樣轉(zhuǎn)!今天這活兒,我來!”
說著,他一把搶過我面前的耳機戴上,煞有介事地清了清嗓子,對著麥克風(fēng),挺起了胸膛。
那架勢,仿佛他才是運籌帷幄、力挽狂瀾的英雄。
張總工他們看著王浩,臉上的表情比吃了**還難看。
誰不知道王浩是個什么貨色?仗著他舅舅的關(guān)系,在廠里掛個閑職,斗大的字不識一籮筐,英語四級考了八次都沒過,更別提結(jié)構(gòu)復(fù)雜、語法**的俄語了。
王建國卻像是抓住了救命稻草,立刻對伊萬那邊賠笑道:“伊萬先生,不好意思,出了一點小小的……人員調(diào)動。這位是我們的新翻譯,王浩先生,他……他更專業(yè)!”
他說這話的時候,自己都臉紅。
我差點笑出聲。
更專業(yè)?
是指打游戲更專業(yè),還是上班摸魚更專業(yè)?
伊萬狐疑地看著眼前這個突然冒出來的、油頭粉面的年輕人,將信將疑地開口,用俄語重復(fù)了一遍剛才的問題:
“好吧,王先生。那么請你回答我,關(guān)于軸承滾珠的洛氏硬度梯度測試,你們具體采用的是哪種標準?是蘇聯(lián)**標準,還是國際標準化組織標準?”
這是一個非常專業(yè),但并不算刁鉆的問題。
對于我來說,就像呼吸一樣簡單。
但對于王浩來說,不亞于一道天雷。
只見他戴著耳機,眉頭緊鎖,嘴巴半張,眼神呆滯,整個人仿佛被按下了暫停鍵。
會議室里,所有人的目光都集中在他身上。
一秒。
兩秒。
十秒。
王浩的額頭上開始冒汗,他求救似的看向他舅舅王建國。
王建國也是一臉煞白,他哪懂什么洛氏硬度,他只知道這單黃了,他這個廠長也就當(dāng)?shù)筋^了。
終于,在伊萬的耐心即將耗盡時,王浩憋紅了臉,對著麥克風(fēng),用他那比小學(xué)生還蹩腳的俄語,磕磕巴巴地擠出了一句:
“啊……這個……這個熊……很硬…
“你!”王建國氣得渾身發(fā)抖。
角落里的王浩終于找到了表現(xiàn)的機會,他一步竄了過來,指著我的鼻子罵道:“許知夏你個臭娘們,給臉不要臉是吧?不就是個翻譯嗎,有什么了不起的!我告訴你,沒了你,地球照樣轉(zhuǎn)!今天這活兒,我來!”
說著,他一把搶過我面前的耳機戴上,煞有介事地清了清嗓子,對著麥克風(fēng),挺起了胸膛。
那架勢,仿佛他才是運籌帷幄、力挽狂瀾的英雄。
張總工他們看著王浩,臉上的表情比吃了**還難看。
誰不知道王浩是個什么貨色?仗著他舅舅的關(guān)系,在廠里掛個閑職,斗大的字不識一籮筐,英語四級考了八次都沒過,更別提結(jié)構(gòu)復(fù)雜、語法**的俄語了。
王建國卻像是抓住了救命稻草,立刻對伊萬那邊賠笑道:“伊萬先生,不好意思,出了一點小小的……人員調(diào)動。這位是我們的新翻譯,王浩先生,他……他更專業(yè)!”
他說這話的時候,自己都臉紅。
我差點笑出聲。
更專業(yè)?
是指打游戲更專業(yè),還是上班摸魚更專業(yè)?
伊萬狐疑地看著眼前這個突然冒出來的、油頭粉面的年輕人,將信將疑地開口,用俄語重復(fù)了一遍剛才的問題:
“好吧,王先生。那么請你回答我,關(guān)于軸承滾珠的洛氏硬度梯度測試,你們具體采用的是哪種標準?是蘇聯(lián)**標準,還是國際標準化組織標準?”
這是一個非常專業(yè),但并不算刁鉆的問題。
對于我來說,就像呼吸一樣簡單。
但對于王浩來說,不亞于一道天雷。
只見他戴著耳機,眉頭緊鎖,嘴巴半張,眼神呆滯,整個人仿佛被按下了暫停鍵。
會議室里,所有人的目光都集中在他身上。
一秒。
兩秒。
十秒。
王浩的額頭上開始冒汗,他求救似的看向他舅舅王建國。
王建國也是一臉煞白,他哪懂什么洛氏硬度,他只知道這單黃了,他這個廠長也就當(dāng)?shù)筋^了。
終于,在伊萬的耐心即將耗盡時,王浩憋紅了臉,對著麥克風(fēng),用他那比小學(xué)生還蹩腳的俄語,磕磕巴巴地擠出了一句:
“啊……這個……這個熊……很硬…
閱讀下一章(解鎖全文)
點擊即可暢讀完整版全部內(nèi)容
相關(guān)書籍
友情鏈接