。"
侍衛(wèi)長(zhǎng)的臉唰地白了。
"讓讓，"我用菜刀柄輕輕敲了敲他的肩甲，"趕時(shí)間，龍還等著我呢。"
他僵硬地退到一邊。
出城門(mén)的瞬間，我聽(tīng)到身后傳來(lái)一陣喧嘩?；仡^一看，城墻上、塔樓上、甚至煙囪旁邊，全都擠滿了探頭探腦的人。吟游詩(shī)人抱著魯特琴在人群中穿梭，嘴里已經(jīng)編出了新的唱段："啊——英勇的公主，手持利刃，向著惡龍——"
"是菜刀！"有人在下面糾正他。
"……手持利刃菜刀，向著惡龍進(jìn)發(fā)！"
我翻了個(gè)白眼，夾了夾馬腹。白馬打了個(gè)響鼻，慢悠悠地邁開(kāi)步子。根據(jù)原身的記憶，龍巢在城北的黑巖山脈，騎馬大約需要半天。我低頭看了看手里的菜刀，又看了看天。希望在我到達(dá)之前，龍不要午睡。
路上還算順利。除了經(jīng)過(guò)一個(gè)村莊時(shí)，村民們排著隊(duì)給我塞干糧——表情既敬畏又困惑，像是在目送一個(gè)即將赴死的瘋子。一個(gè)老**塞給我一包腌肉，握著我的手說(shuō)："孩子，打不過(guò)就跑，不丟人。"
"謝謝您，"我真誠(chéng)地說(shuō)，"但我打算用談判解決問(wèn)題。"
"談判？"老**愣了，"跟龍？"
"對(duì)。"我拍了拍菜刀，"這叫武力威懾下的和平對(duì)話。"
老**沉默了三秒，又塞給我一塊奶酪："……多帶點(diǎn)吃的吧。"
我把腌肉和奶酪塞進(jìn)盔甲的縫隙里——這比我的通勤包還能裝，而且不需要過(guò)安檢。穿越前我最大的夢(mèng)想就是帶著零食去野外郊游，沒(méi)想到第一次實(shí)現(xiàn)居然是去屠龍。
黑巖山脈比我想象中更陰森。灰色的巖石像巨人的牙齒一樣參差不齊，山頂籠罩著永不散去的烏云。但奇怪的是，越靠近龍巢，空氣里越有一股淡淡的香味——不是硫磺味，是紅茶味。
我在龍巢入口停下。洞口巨大，足夠三輛馬車(chē)并排駛?cè)?，里面黑漆漆的。我下了馬，把菜刀別在腰帶上，深吸一口氣。
然后，我聽(tīng)到了一聲清脆的、優(yōu)雅的——
叮。
茶杯碰到茶碟的聲音。
我僵在原地。
緊接著，洞里傳來(lái)一個(gè)低沉、略帶憂郁的男聲，像是自言自語(yǔ)，又像是朗誦："……能否把你比作夏日……"（這片**的古語(yǔ)，翻譯過(guò)來(lái)大概是這個(gè)意思）
是英語(yǔ)